عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen mi seçtin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل اخترت
-
هل إخترت
| Bu tecrübede, bunu hatırlamayı sen mi seçtin, yoksa sadece o mu geldi? | Open Subtitles | من هذه التجربة... هل اخترت لكم تذكر، أو لم يحدث هذا؟ |
| Bu takımı sen mi seçtin? | Open Subtitles | هل اخترت تلك البدلة ؟ |
| Bunu sen mi seçtin? | Open Subtitles | هل اخترت هذا الزي ؟ |
| Bu masayı sen mi seçtin? | Open Subtitles | هل إخترت هذا المكتب؟ أم تم تعيينك عليه؟ |
| Yeri sen mi seçtin Koenig mi? | Open Subtitles | هل اخترت المكان أم اختاره (كوينج)؟ |