ويكيبيديا

    "sen mi yazdın" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل كتبت
        
    • أنت كتبت
        
    • هل كتبتِ
        
    • أنت من كتب
        
    • هل انت كتبت
        
    • هل نقشت هذه
        
    • أنت كتبتها
        
    Bunu sen mi yazdın? Ailedeki müzisyen olarak? Open Subtitles هل كتبت تلك، لتصبح فنان العائلة الموسيقي؟
    Masanın üstüne bu iğrenç mesajı sen mi yazdın? Open Subtitles هل كتبت الرسالة المقرفة على المكتب؟
    Sırtına bunu sen mi yazdın ? Open Subtitles هل كتبت هذا على ظهره ؟
    Bir dakika,... La Venta'lı meyve toplayıcısıyla ilgili makaleyi sen mi yazdın? Open Subtitles انتظر لحظه,أنت كتبت المقاله عن جامع الفاكهه من لا فينتا ؟
    sen mi yazdın bunu? Evet. Open Subtitles هل كتبتِ هذه الأغنية بنفسك؟
    Çok güzelmiş dostum, sen mi yazdın? Open Subtitles -هذا عظيم بحق الجحيم يا رجل. هل كتبت هذا؟ -نعم .
    Onları sen mi yazdın? Open Subtitles هل كتبت هذا بنفسك ؟
    O yalanları sen mi yazdın? ! Open Subtitles هل كتبت تلك الأكاذيب؟
    O yalanları sen mi yazdın? ! Open Subtitles هل كتبت تلك الأكاذيب؟
    - Bunu sen mi yazdın? Open Subtitles ـ هل كتبت هذا ؟
    Bunun müziğini sen mi yazdın? Open Subtitles هل كتبت الموسيقى لهذا ؟
    Bu yaşlandırma programını sen mi yazdın McGee? Open Subtitles هل كتبت برنامج التقدم في السن هذا يا (ماكغي)؟
    sen mi yazdın bunu? Open Subtitles هل كتبت ذلك؟ حسناً.
    - O mektubu velilere sen mi yazdın? - Evet. Open Subtitles هل كتبت تلك الرسالة للوالدين؟
    O masaya sen mi yazdın? Open Subtitles هل كتبت على المقعد؟
    Hipnotize olmuş gibi hissediyorum bekle, bunu sen mi yazdın? Open Subtitles إنتظر أنت كتبت هذا؟
    Bu mektubu sen mi yazdın? Open Subtitles أنت كتبت هذا الخطاب؟
    O mektubu annene sen mi yazdın? Open Subtitles أنت كتبت تلك الرسالة لأمك
    Senaryoyu da sen mi yazdın tatlım? Open Subtitles هل كتبتِ السيناريو؟
    Ryan'la Sharpay'in söylediği şarkıyı sen mi yazdın? Open Subtitles أنت من كتب أغنية ريان و شاربي التي قد غنوها الآن؟
    Jimmy, bunu sen mi yazdın? Open Subtitles جيمي , هل انت كتبت هذا ؟
    Bizim prensimiz olmak için levhaları sen mi yazdın? Open Subtitles هل نقشت هذه اللوحات لتصبح أميرا علينا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد