عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen misin zannediyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعتقد أنك
-
كنت تعتقد أنك
| Dün ya da bugün ölen tek sen misin zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك الوحيد فقط الذي توفي أمس أو اليوم؟ |
| Tek gözyaşı döken sen misin zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك الوحيد الذي بكى؟ |
| Burada sadece ziyaretçisi olan parlak yüzlü tek katil sen misin zannediyorsun? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك الوحيد هنا الذي يحصل على زيارات؟ |
| Burada sadece ziyaretçisi olan parlak yüzlü tek katil sen misin zannediyorsun? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك الوحيد هنا الذي يحصل على زيارات؟ |