Hadi Venables, Sen polissin. | Open Subtitles | هيا فينابلز، أنت شرطي. |
Risk mi? Sen polissin be. | Open Subtitles | الفرص أنت شرطي لعيبن |
Sen polissin, değil mi? | Open Subtitles | أنت شرطي ، صحيح ؟ |
Senin bir sürü güzel bahanen olabilir, Sen polissin. | Open Subtitles | هيا, لديك العديد من الأعذار الجيدة أنت شرطى |
Hem Sen polissin. - Senin silahın nerede? | Open Subtitles | إضافةً لذلك أنت شرطيّ فأين سلاحك؟ |
Sen polissin ben haydut! | Open Subtitles | المروحية عادت! أنتَ شرطي! |
Sen polissin ve... problemlerin yok ki. | Open Subtitles | أنت ضابط بالشرطة تبدو مستقيماً ومتماسكاً بلا أية مشاكل |
Sen polissin. Bana yardım etmeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أنت شرطي أعرف بأنك لن تساعدني |
Sen polissin, o değil.. | Open Subtitles | أنت شرطي ، هو لا |
Sen polissin.Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنت شرطي ، يجب أن تساعدنى |
Sen polissin. İşini yap bari. | Open Subtitles | أنت شرطي, أدي عملك على الأقل |
Sen polissin, istediğin yere koyabilirsin. | Open Subtitles | أنت شرطي , توقف في أي مكان |
Beni vuramazsın. Sen polissin. | Open Subtitles | لا يمكنك أنت شرطي |
Sen polissin. Bana yardim edebilirsin. | Open Subtitles | أنت شرطي ويمكنك مساعدتي |
Çünkü Sen polissin ama ben değilim. | Open Subtitles | لأنك أنت شرطي و انا لا |
Sen polissin. Bir suçluyla nasıl ilişki yaşarsın? | Open Subtitles | أنت شرطي كيف ترتبط بمجرمة ؟ |
Harikaymış. Sen polissin. | Open Subtitles | رائع، إذاً أنت شرطي. |
- Hayır Sen polissin. | Open Subtitles | -كلا، لا بأس، أنت شرطي |
Sen polissin atlet değil Sen benim bodyguardım değilsin. | Open Subtitles | أنت شرطى , ولست رياضيا ! أنت الوصى على ولكنك لست حارسى |
Sen polissin. Bunu yapamazsın. | Open Subtitles | أنت شرطيّ لا يمكنك فعل ذلك |
Sen polissin. | Open Subtitles | أنتَ شرطي |
Sen polissin değil mi? | Open Subtitles | أنت ضابط شرطة ، أليس كذلك؟ |
Sen polissin, Murphy. İstediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | أنتِ شرطية يا (ميرفي) بإمكانكِ فعل أي شيء |