"sen ve bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت وهذا
• أنت و هذا

Sen ve bu çocuk öbür dünyada, sonsuza dek lanetlenme tehlikesiyle karşı karşıyasınız!
أنت وهذا الطفل ستحل عليكم لعنة أبدية

Sen ve bu klozet, beraber güzel görünüyorsunuz.
أنت وهذا المرحاض... تبدوان جيِّدين جدا معاً

Sen ve bu bebek, benim umudum ve halimsiniz.
أنت وهذا الطفل الرضيع آمالي وأحلامي.

Yolculuk planlarından söz açılmışken, Sen ve bu hırsız istediğiniz kadar burada takılabilirsiniz.
يقال بأنّكما تخططان للمغادرة، أنت وهذا السارق... لكنّ مرحبٌ بكما بوسعكما المبيت طالما أنّكِ محتاجه.

Sen ve bu gizemli adam anlaştınız mı?
و لكن أنت و هذا السيد الغامض -ألم تفهموا ؟

Ama Sen ve bu laptop benim tek kaynağım.
ولكن أنت وهذا الحاسوب مصادري الوحيدة

Sen ve bu adam Amerika'ya geldi
أنت وهذا الرجل وصل إلى الولايات المتحدة

Sen ve bu et soslu suratlı gerçek bir toplu bir kavgayı mahvettiniz.
أنت وهذا وجه الفشل شوهتوا " سمعة " دونيبروك ( ودنيبروك .. منطقة في آيرلندا نشأ منها الإحتفال بهذا اليوم )

Sen ve bu mankafalı kendi evlatlarım gibisiniz.
أنت و هذا المجنون مثل ولداي