"sen ve ekibin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت وفريقك
• أنت و فريقك

Sen ve ekibin bu yarışa mükemmellik ve profesyonellik katıyorsunuz.
أنت وفريقك تجلبان الإمتياز والمهنية لهذا العمل

Sen ve ekibin oradakilerle anlaşmalarınıza devam edebilirsiniz.
أنت وفريقك تستطيعون عقد صفقاتكم هناك مع المحليين

Ama bizim gibi görünmek istemiyorsanız, Sen ve ekibin buradan gitmelisiniz. Gidemeyiz.
لكن يجب عليك أنت وفريقك أن تُغادروا، إلاّ لو أردتم أن تبدو مثلنا.

Sen ve ekibin oldukça ileri bir yabancı kültürden yabancı bir aygıt çaldınız.
, أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً

Sen ve ekibin askeri mahkemelik bir suç işlediniz.
. أنت و فريقك إرتكبتم مخالفة عسكرية

Sen ve ekibin bu binayi gün sonuna kadar terk edeceksiniz.
أنت وفريقك ستغادرون تلك المُنشأة مع نهاية اليوم

Sen ve ekibin farkında olmadan Londra'da bu savaşı içine düştünüz. Ve şimdi göründüğü kadarıyla sizi evinize kadar takip etti.
لقد أقحمتم أنفسكم بينها أنت وفريقك في "لندن" ويبدو بأن تبعاتها لاحقتكم إلى هنا

Jack, Sen ve ekibin sayesinde bir seçeneğimiz oldu. Bunun için sana minnettarım.
(جاك)، أنت وفريقك منحتوني خيارًا ولذلك الخيار، إنني ممتنةٌ جدًا

Jimmy, biz Olinsky ile beraber bankacı kılığındayken Sen ve ekibin bir evi yem olarak kullansanız?
جيمي) لم لا تقوم ) أنت وفريقك بأستخدام منزل محاسبة وهمي كطعم انا و (أولنسكي) سنكون المصرفيين

Curtis, Sen ve ekibin evin arkasını tutsun.
(كيرتس)... أنت وفريقك تولوا مؤخرة المنزل

Sen ve ekibin farkında olmadan Londra'da bu savaşı içine düştünüz.
أنت وفريقك دخلتم بها عن ...غير قصد في وسط (لندن)

Şimdi, Sen ve ekibin kimin için çalışıyor tam emin değilim ama onlar ve senin için bir mesajım var.
الآن، انه ليس واضح تماما بالنسبة لي ما أنت و فريقك تعملون لأجله ولكن لدي رسالة لهم ولك ...

Doğru. Ama Sen ve ekibin daha iyi.
صحيح، و لكن أنت و فريقك أفضل