عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senaryo mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نص
-
هل هذا النص
| Bir Senaryo mu? | Open Subtitles | -أهذا نص سينمائي؟ |
| Senaryo mu? | Open Subtitles | هذا نص ؟ |
| Senaryo mu var? | Open Subtitles | ايوجد نص ؟ |
| Nedir o, Senaryo mu? | Open Subtitles | تفضل - هل هذا النص ؟ |
| Niki, Senaryo mu o? | Open Subtitles | (نيكي)، هل هذا النص بالفعل؟ |
| - Senaryo mu? | Open Subtitles | نص سيناريو؟ |
| Senaryo mu? | Open Subtitles | نص ؟ |
| Niki, Senaryo mu o? | Open Subtitles | (نيكي)، هل هذا النص بالفعل؟ |