عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senaryoydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيناريو
| Bu, string teorisi içinden doğal olarak çıkan dâhice bir senaryoydu. | Open Subtitles | حسناً ,كان ذلك سيناريو رائع جداً ظهر طبيعياً ضمن "نظرية الخيط". |
| Hepsi zihninde oynayan kurgusal bir senaryoydu. | Open Subtitles | كانت سيناريو خيالي داخل عقلك |
| En kötü senaryoydu. | Open Subtitles | لقد كان أسوء سيناريو ممكن |
| Hiç komik değilsin. Bu en kötü senaryoydu. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنه أسوأ سيناريو ممكن |