"senatör amidala" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيناتور امادالا
• السيناتور أميدالا
• سيناتور امادالا
• اميدالا

Anakin onunla birlikte olabilir, ve Senatör Amidala da.
ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا

Senatör Amidala'nın savaşını bırakmadığını görüyorum.
سوف اصوت ضد هذا المطلب ارى ان السيناتور امادالا لم تتخلي عن حملتها

Senatör Amidala için özel bir şey düşünüyorum.
اعتقد ان هناك شئ خاص يتم استدعائه لاجل حالة السيناتور امادالا

Muhalefet lideri olduğu için Senatör Amidala'yı başkentten uzaklaştırmak oldukça zor olacaktır.
بصفتها قائدة المعارضة سيصعب جداً إقناع السيناتور أميدالا بمغادرة العاصمة

Onunla konuşurum. Senatör Amidala üstünden gelen bir emre itiraz etmez.
سأكلمها ، لن ترفض السيناتور أميدالا أمراً تنفيذياً

Senatör Amidala, Senato'dan ayrılamadı.
سيناتور امادالا لا يمكنها ان تترك المجلس

Chuchi, Senatör Amidala yardım etmem için beni gönderdi.
شئ ايكواي و شئ امانوي شوشي , السيناتور امادالا ارسلتني

Senatör Amidala bunu Ayrılıkçıların yapmış olabileceğini düşünüyor.
الجاداي دائما مساعد السيناتور امادالا تعتقد ان هناك شئ له علاقة

Senatör Amidala'ya, Mandalore'un savaşın parçası olmadığını söyledim.
اخبرت السيناتور امادالا ان ماندلور ليست جزء من الحرب

Tehlikede olan kişinin Senatör Amidala olduğuna artık eminim.
انا متأكد الان ان السيناتور امادالا هى التى فى خطر

Sanırım Senatör Amidala'ya karşı kin besliyorsun. Bu kadar saçma bir şey söylemene sebep olan nedir ufaklık? Senatör Amidala yüzünden burada hapistesin.
اعتقد انك لديك حقد ضد السيناتور امادالا هذا لان السيناتور امادالا حبستها فى هذا المكان

Sizi görmek de, Senatör Amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

Senatör Amidala'nın şartlarını memnuniyetle kabul edecektir.
ليس لدي ادني شك فى ان السيناتور امادالا سوف توافق بكل سرور علي شروطك

Senatör Amidala, tekrar görüştük.
السيناتور امادالا , ها نحن نلتقي مرة اخري

Bizim yerimiz, Senatör Amidala'nın Gökdelenler şehrinin üzerinde yükselen Coruscant'ın aylarının izlenildiği balkonu.
نحن نخص شرفة السيناتور امادالا نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي المدينة

Ticaret Federasyonu burada bir ordu kuruyor ve Senatör Amidala'ya olan suikast teşebbüssünün arkasında belli ki Genel Vali Gunray var.
إن اتحاد التجارة سيستلم جيشاً من الرجال الآليين هنا ومن الواضح أن نائب الملك غانراي هو وراء محاولات إغتيال السيناتور أميدالا

Naboo yolunda, Senatör Amidala'ya eve dönüşünde eşlik ediyor.
في طريقه إلى نابو يرافق السيناتور أميدالا

Keşke... Senatör Amidala burada olsaydı.
ليت السيناتور أميدالا كانت هنا

Senatör Amidala, Ayrılıkçılara teslim olmamızı mı tavsiye ediyorsunuz?
الم تكن هذه الحرب طويلة بالقدر الكاف؟ سيناتور امادالا , اتقترحي بان نستسلم

Teşekkür ederim Senatör Amidala, değil mi?
شكرا لكي سيناتور امادالا , اليس كذلك؟

Senatör Amidala, konuşmanız için hazır bulunuyorlar.
سيناتور اميدالا انهم جاهزون لخطبتك الان. انه الوقت