عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sence gerçekten de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعتقد حقاً أن
-
حقاً تعتقد
| Sence gerçekten de evren nereye gideceğini gösteriyor mu? | Open Subtitles | هل .. هل تعتقد حقاً أن الكون يخبرك إلى أين تذهب؟ |
| Sence gerçekten de Fish bankayı merkez olarak kullanıyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أن (فيش) تستخدم البنك ككقاعدة لها؟ |
| Sence gerçekten de lanetin sorumlusu ben miyim? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد بأنني المسؤول عن اللعنة ؟ |
| Sence gerçekten de... | Open Subtitles | ...حقاً تعتقد |