| Seni küçük böcek. senden bıktım artık. | Open Subtitles | أيها الحشرة الصغيرة لقد سئمت منك |
| Beni dinle, senden bıktım artık! Martin senin yüzünden öldü! | Open Subtitles | انصت, لقد سئمت منك توفى مارتن بسببك |
| senden bıktım artık Woody! | Open Subtitles | لقد سئمت منك , وودي |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | هل تعرف أني بدأت أسأم منك |
| senden bıktım artık, cahil köylü. İşine dön! | Open Subtitles | لقد إكتفيت منك ، أيتها القروية الجاهلة ، إذهبي للعمل |
| - Benim sorunum senin gibi koca kıçlıların koridoru tıkaması-- senden bıktım artık! | Open Subtitles | هل تعلم, لقد سئمت منك |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | لقد سئمت منك |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | لقد سئمت منك |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | لقد سئمت منك |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | هل تعرف أني بدأت أسأم منك |
| senden bıktım artık. | Open Subtitles | لقد إكتفيت منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 