| Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل إذا يمكنني أن أطلب منك معروفاً |
| Senden bir iyilik isteyebilir miyim ? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطلب منك معروفاً ؟ |
| Senden bir iyilik isteyebilir miyim? Mümkün mü? | Open Subtitles | (روبرت) أريد أن أطلب منك معروفاً هل ستقوم به ؟ |
| Tami, Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | (تامي) ، هل أستطيع أن أطلب منكِ معروفاً ؟ |
| - Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني أن أطلب منكِ معروفاً ؟ |
| Frank, Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | فرانك, هل أستطيع أن أطلب منك خدمة كبيرة |
| - Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | - أيمكنني طلب خدمة أخرى منك؟ |
| Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | كنت أتسائل لو استطيع ان اطلب منك معروفا صغيرا |
| Şerif Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | شريف, هل يمكنني أن أطلب منك خدمة ؟ |
| Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اطلب منك معروفا صغيرا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 