Senden daha genç kadınlar tanıyorum ama şu halinden daha yaşlı görünüyorlar. | Open Subtitles | أعرف نساءاً أصغر منكِ و يبدون أكبر سناً منكِ |
Neden karşılaşacağın kişilerin Senden daha genç olduklarını düşünmüyorsun? | Open Subtitles | ... لم لا تتخيلين أن كل من تقابلينهم أصغر منكِ سناً مثلاً في الثانية عشرة |
Belki Senden daha genç olduğum için. | Open Subtitles | ربما لأني أصغر منكِ سناً |
Çağırdığında gelecek olanların Senden daha genç olduklarını mı söymeye çalışıyordun? | Open Subtitles | لقد أشرت بأن الشجعان الذين دعوتهم أصغر منك سنا |
Senden daha genç ve gülümsemesi daha ışıltılı. | Open Subtitles | هي أصغر منك سنّاً، ولديها إبتسامه ساحرة أكثر منكِ. و المشاهدين تعجبهم. |
Eski bir satıcının, Senden daha genç birinin emrinde çalışmaktan rahatsızlık duyacak mısın? | Open Subtitles | هل تظن أنك ستكون مستريحاً تحت إدارة كاتب سابق ؟ للعمل تحت إدارة رجل اصغر منك سناً ؟ |
İyi çocuklar, hem de çok gençler. Senden daha genç, ama iyiler. | Open Subtitles | هما فتيان جيدان, وشباب اصغر منك كثيرا، لكنهما جيدان |
Jen'in annesi bile antika olduğu hâlde hamile ama o bile, Senden daha genç. | Open Subtitles | أّم (جين) مُسنّة وهي الآن حامل وهي أصغر منكِ بسنوات ضوئية |
Senden daha genç. | Open Subtitles | وهي أصغر منكِ |
Senden daha genç, senden biraz daha hızlı ve senden çok daha ucuz. | Open Subtitles | إنه أصغر منك سناً ، وأسرع قليلاً منك وبكل تأكيد أرخص ثمناً منك ، حسناً ؟ |
Nairobi, 1998 genç bir memurdum, Senden daha genç büyük elçilikte bomba patladığı zaman. | Open Subtitles | " نيروبي 1998 " كنت مسؤولةً أصغر منك حين إنطلقت تلك القنبلة في السفارة |
Senden daha genç adamlar mesela? | Open Subtitles | ربما رجال اصغر منك سنا؟ |
Bu haksızlık. Senden daha genç olduğum zamanlar oldu. | Open Subtitles | هذه جريمة انا كنت اصغر منك |