| Diğer yarısı senden korkuyor ve yine de yatmak istiyorlar. | Open Subtitles | نصف النساء في هذه الحفلة يُرِدن النوم معك ,و النصف الآخر خائف منك ونصف هذا النصف لا يزالون يريدون النوم معك |
| O da senden korkuyor zaten. | Open Subtitles | أنا خائفة منه و هو خائف منك |
| O evli ve sen onu rahatsız ediyorsun. Hatta, senden korkuyor. | Open Subtitles | إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك |
| Ya senden korkuyor ya da kendini yalandan güvende hissetmeni sağlıyor ki seni öldürüp öğle yemeği niyetine yesin. | Open Subtitles | ما يعني إما أنها "أ" خائفة منك أو "ب" تعطيك شعور زائف بالأمان لكي تستطيع قتلك ثم أكلك للغداء |
| Jack'in seni ele geçirmesine izin verme, o senden korkuyor sadece çünkü sen,... | Open Subtitles | لا تجعل جاك يرهبك . أنة فقط يخاف منك ... لأنك , أة ... |
| Bunlardan beşinin işi yaş, çünkü çalışanların senden korkuyor. | Open Subtitles | خمسة منهم غير مؤكدة لأن الناس خائفون منك |
| senden korkuyor. | Open Subtitles | انها تخاف منك الان |
| En yakın arkadaşların senden korkuyor çünkü onlar asla seni anlayamazlar. Nasıl anlasınlar ki? | Open Subtitles | أقرب أصدقائك يخافونك لأنّهم لا يفهمونك، وأنّى لهم ذلك؟ |
| Seni dövdü çünkü senden korkuyor. | Open Subtitles | هو ضربك لأنك خائف منك |
| Melek senden korkuyor. | Open Subtitles | الملاك خائف منك. |
| -doğru mu jude black Herkes senden korkuyor | Open Subtitles | -هذا صحيح . الجميع خائف منك يا (جود بلاك). |
| Cortez senden korkuyor. | Open Subtitles | كورتيز خائفة منك. |
| Evet, senden korkuyor. | Open Subtitles | نعم هي خائفة منك |
| Irisa'yı kontrol eden gemi senden korkuyor, bu da bir tehdit olduğun anlamına geliyor. | Open Subtitles | تلك السفينة التي سيطرت على (إيريسا) خائفة منك مما يعني أنك تهديدا |
| Sana kötü davranıyor çünkü senden korkuyor. | Open Subtitles | إنّه يتنمّر عليك لأنه يخاف منك |
| Çünkü herkes senden korkuyor. | Open Subtitles | -لأن كل شخص فى المنطقة يخاف منك |
| İnsanlar senden korkuyor. | Open Subtitles | النّاس خائفون منك |
| senden korkuyor. | Open Subtitles | إنها تخاف منك |
| İnsanlar senden korkuyor, çünkü bunu nasıl yaptığını anlamıyorlar. Bunun için de sana hastalar! | Open Subtitles | الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا |
| Merak etme, onlardan korktuğun kadar onlar da senden korkuyor. | Open Subtitles | لا تقلقي, هم يخافون منك اكثر من خوفك منهم |
| İnsanlar senden korkuyor. | Open Subtitles | -الناس يخافون منكِ |
| Demek oluyor ki, seni hatırlıyorsa bile senin ondan korktuğundan daha çok o senden korkuyor. | Open Subtitles | مما يعني, حتى لو كان يتذكرك هو يخشاك اكثر مما تخشاه |
| Aslında, Gloria'ya sana sorması için ısrar ettim, fakat o... biraz senden korkuyor. | Open Subtitles | بالواقع، حاولت أن أجعل (غلوريا) تدعوكِ لكنها كانت نوعاً ما خائفة منكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 