| Bu filmi izliyorsanız doktorunuz size SOS Koparma Sendromu teşhisi koymuş demektir. | Open Subtitles | لو كنت تشاهد هذا الفيلم، فطبيبك شخّصك بمتلازمة الشعور، "متلازمة تغيّر الشعور" |
| Yavruyken veteriner yumuşak kemik Sendromu teşhisi koydu | Open Subtitles | عند فقسه قال الأطباء أنه تم تشخيصه بمتلازمة العظام الرطبة |
| Yıllar sonra, Körfez Savaşı Sendromu teşhisi konuldu bana. | Open Subtitles | بعد سنوات تم تشخيصي بمتلازمة حرب الخليج |
| - Doktor Asperger Sendromu teşhisi koydu. | Open Subtitles | - "شخصها الطبيب بمتلازمة "آسبرجر - |
| Asperger Sendromu teşhisi koyulmuş. | Open Subtitles | بمتلازمة أسبرجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 