عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senedir devam ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سنوات فائتة
| Bizim puanımız 1 Bay Carter ve bu son yedi senedir devam ediyor. | Open Subtitles | نحن رقم واحد، سّيد " كارتر " ، وذلك لسبع سنوات فائتة |
| Hayır, bayan. Hiçbir fikrim yok. Bizim puanımız 1 Bay Carter ve bu son yedi senedir devam ediyor. | Open Subtitles | نحن رقم واحد، سّيد " كارتر " ، وذلك لسبع سنوات فائتة |