عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senfoni sarayı'nda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في القاعة السيمفونية
| "Müzelerde resim Senfoni Sarayı'nda dans okuyor. " | Open Subtitles | تدرس الرسم في المتاحف والرقص في القاعة السيمفونية |
| Senfoni Sarayı'nda resim ve dans okuyor. | Open Subtitles | إنها تدرس الرسم والرقص في القاعة السيمفونية |