| İşbirliği yapıp Dr. Sengupta'nın teklifini kabul edenler için öyle. | Open Subtitles | هذا بالنسبة لمن يتعاونوا ويتجاوبوا مع د. (سنجبتا). |
| Alcatraz'a hoş geldiniz Dr. Sengupta. | Open Subtitles | -مرحباً بكِ في (آلكاتراز) يا د. (سنجبتا ). |
| Dr. Sengupta'nın grubuna uyuyor mu, bakarım. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}سأرى إن ما كانت تطابق فصيلة دم د. (سنجبتا). |
| Hata falan yok. Size de çok teşekkür ederim, Bayan Sengupta. | Open Subtitles | .ليس هناك أي لبس (شكرًا جزيلاً لك سيدة (سينغوبتا |
| Şaka yapıyorum, Bayan Sengupta. Onu Darjeeling'e götürüyoruz. | Open Subtitles | (أنا أمازحك فقط يا سيدة (سينغوبتا سوف نأخذه إلى دارجيلنغ |
| Calcutta'dan Bayan Sengupta Jhilmil'in kayıp olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | (علمت من خلاله أن سيِّدة تدعى (سينغوبتا (في كالكوتا قدَّمت بلاغًا عن اختفاء (جيلميل |
| Alcatraz'a hoş geldiniz Dr. Sengupta. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في (آلكتراز) يا د. (سنجبتا). |
| Alcatraz'a hoş geldiniz Dr. Sengupta. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في (آلكتراز) يا د. (سنجبتا). |
| Bu manyakların zihinlerine girebiliyorsan ve hastamızı daimi hücresinden kurtarabilirsen söz veriyorum Dr. Sengupta dile benden ne dilersen. | Open Subtitles | لكن لو تمكنتِ من التغلغل لعقل ذاك المختلّ، وحررتِهمنإتخاذالمشفىملاذاًدائماً... فتذكّري كلماتي جيّداً يا د. (سنجبتا)، سأصحبنّكِ إلى القمر ذهاباً وإياباً. |
| Teşekkür ederim Dr. Sengupta. | Open Subtitles | -شكراً لكِ يا د. (سنجبتا ). |
| Bu manyakların zihinlerine girebiliyorsan ve hastamızı daimi hücresinden kurtarabilirsen söz veriyorum Dr. Sengupta dile benden ne dilersen. | Open Subtitles | لكن لو تمكنتِ من التغلغل لعقل ذاك المختلّ، وحررتِهمنإتخاذالمشفىملاذاًدائماً... فتذكّري كلماتي جيّداً يا د. (سنجبتا)، سأصحبنّكِ إلى القمر ذهاباً وإياباً. |
| Teşekkür ederim Dr. Sengupta. | Open Subtitles | -شكراً لكِ يا د. (سنجبتا ). |
| Ben rüya görmem Dr. Sengupta, Bebekler gibi uyurum. | Open Subtitles | (سنجبتا)، بلّ أنام مثل طفلٍ . |
| Kapana kısıldı, Bayan Sengupta. | Open Subtitles | سيقع في متاعب جمَّة (يا سيِّدة (سينغوبتا |
| Banka soydu, Bayan Sengupta. | Open Subtitles | لقد سطا على بنك (يا سيدة (سينغوبتا |
| O kızı görmüştüm Bayan Sengupta olunca kendini kaybeden kızı. | Open Subtitles | ...و لكن أيضًا الفتاة التي خسرت نفسها (بعد أن اصبحت السيِّدة (سينغوبتا |
| Calcutta'lı Bayan Sengupta. | Open Subtitles | (سيِّدة (سينغوبتا من كالكوتا |
| Bay Sengupta. Bekliyor. | Open Subtitles | السيِّد (سينغوبتا) في انتظارك |
| Bayan Sengupta? | Open Subtitles | سيِّدة (سينغوبتا)؟ |
| Teşekkürler, Bayan Sengupta. | Open Subtitles | (شكرًا لكِ سيِّدة (سينغوبتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 