"seni çok seviyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحبك كثيراً
• تحبك كثيراً
• تحبكِ
• يحبك كثيرا
• تحبك جدا
• تحبك كثيرا
• يَحبُّك كثيراً
• يُحبك كثيرا
• يحبانك
• يحبّك كثيرا جدا
• وهي تحبك
• يُحبّكِ
• يحبك جداً
• يحبك للغاية
• يحبكِ كثيراً

Çok tatlı ve hoşsun, herkes de seni çok seviyor.
أنت حلوة و لطيفة وكل شخص يحبك كثيراً

seni çok seviyor, ve onunla evlenmene gerek yok.
إعتقد أنها تحبك كثيراً و أنك لا تحتاج إلى الزواج منها ما هذا الشر الذي تفكر فيه الآن ؟

Merak etme, Hae-mi, o seni hatırlayacak çünkü ilk arkadaş olduğunuz andan beri seni çok seviyor.
لا تقلقي ، (هاي مي) ، سوف تتذكر.. حينما كنتِ صديقتها كانت تحبكِ كثيراً

Oğlun seni çok seviyor. Seni hep merak ediyor. Partiye gelmedin diye çok üzüldü.
تعلمين أيها الأم أن ابنك يحبك كثيرا و هو قلق عليك طوال الوقت

seni çok seviyor herhalde.
انها حتما تحبك جدا.

Sadece seni çok seviyor. Senin tehlikede olman onun için çok zor.
أنها فقط تحبك كثيرا وصعب عليها أن تراك في خطر

O yüzden Jimmy seni çok seviyor.
لِهذا جيمي يَحبُّك كثيراً.

Oğlum seni çok seviyor!
! ابنى يُحبك كثيرا

Anne baban seni çok seviyor. - Hepimiz çok seviyoruz.
آبويك يحبانك كلنا نحبك

Baban seni çok seviyor. Biliyorsun.
بابا يحبّك كثيرا جدا أتعرفين ذلك

Çünkü gördüğün gibi Doktor Bruner seni çok seviyor.
لأنك كما ترى الدكتور برونر يحبك كثيراً

Ama o iyi bir adam, bir şampiyon ve seni çok seviyor.
لكنه رجل جيد, وبطل وهو يحبك كثيراً

Rhett? seni çok seviyor.
إنه يحبك كثيراً

Senin gerçekten mutlu olmanı istiyor çünkü seni çok seviyor.
هى حقاً تريدك أن تكون سعيدة لانها تحبك كثيراً

Tata zeki bir hatun, Pablo. seni çok seviyor.
تاتا امرأة ذكية يا بابلو إنها تحبك كثيراً

Çünkü o seni çok seviyor.
. ذلك لأنها تحبكِ

Gerçekten harika biri. seni çok seviyor.
أنه رائع بالفعل انه يحبك كثيرا

seni çok seviyor olmalı !
واضح أنها تحبك جدا

Annnen seni çok seviyor olmalı.
لابد أن أمك تحبك كثيرا

seni çok seviyor, biliyorsun değil mi?
انه يَحبُّك كثيراً أتعلمين؟

- O seni çok seviyor, Francine.
-انهُ يُحبك كثيرا (فرانسي) ِ

Baban seni çok seviyor.
بابا يحبّك كثيرا جدا

seni çok seviyor ama söylemeyi ihmal ediyor senin de ihmal ettiğin gibi.
وهي تحبك ولكنها تنسى دائمًا أن تقولها لك مثلما تنسى أنت أن تقولها لها

Baban seni çok seviyor.
والدِكِ يُحبّكِ بكلّ جوارِحِه

seni çok seviyor.. onun için çok önemlisin
إنه يحبك جداً إنك تعنين الكثير له

Kardeşin seni çok seviyor olmalı, hastalık derecesinde.
لابد أن شقيقك يحبك للغاية بطريقته الخاصة المريضة

Kocan seni çok seviyor.
زوجكِ يحبكِ كثيراً