| Söyleyebilirim, ama o zaman seni öldürmem gerekir. -Gel. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك و لكن علي قتلك بعدها |
| Söyleyebilirim, ama o zaman seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك و لكن علي قتلك بعدها |
| Söylersem, seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | إذا أخبرتك ، لوجب علي قتلك |
| Sana söylerim, fakat ondan sonra seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | سأخبرك، . لكن يجب أن أقتلك بعدها |
| Bu da demektir ki benim de seni öldürmem gerekir. Daha önce de öldürdüm Hayes. | Open Subtitles | ويعني هذا أنه يجب أن أقتلك (ولقد سبق وأن قتلت من قبل يا (هايز |
| O zaman "tatlı yavrum"... sanırım seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | عِندها, يا صغيرى العزيز... أعتقد أننى سأضطر لقتلك. |
| O zaman seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | عندها سأضطر لقتلك |
| seni öldürmem gerekir! | Open Subtitles | يجب أن أقتلك |
| seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | سأضطر لقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 