عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni öldürmeyeceğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أقتلك
| Birkaç yabancı kendini bıçaklayabilir diye seni öldürmeyeceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أني لن أقتلك لأنه قد يقوم بعض الغرباء بطعن أنفسهم؟ |
| Seni bize verirse, seni öldürmeyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت إذا سلمتك لنا، لن أقتلك. |
| Sana, seni öldürmeyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | قلت, أنني لن أقتلك |
| seni öldürmeyeceğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | -أتظن أنني لن أقتلك ؟ |