عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni aramadan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن أتصل بك
| seni aramadan önce gönderilmesini bekleyecektim ama geldi bile. | Open Subtitles | ليرسلوها قبل أن أتصل بك لكن لسوء الحظ إنها هنا بالفعل |
| Na'ah, seni aramadan önce üç gün beklememi söylemişti. | Open Subtitles | لا وأخبرني أن أنتظر ثلاثة أيام قبل أن أتصل بك |
| Aslında seni aramadan önce kafamdaki düşünceleri toparlamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | حسناًا، أنا كنت أحاول ...إستجماع أفكاري قبل أن أتصل بك... وذلك ما كنت أفعله |
| seni aramadan önce Madeline'i ararım. | Open Subtitles | ! سأتصل بمادلين قبل أن أتصل بك |