| Eğer işler tuhaflaşırsa Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بك لو أصبح الأمر غريباً ؟ |
| Sormak istediğim şeyler olursa Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | ...اذاً هل يمكنني الاتصال بك لو كان لديّ أسئلة؟ |
| Peki uçaktan inince Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني الإتصال بك بعدما أصل بالطائرة |
| Bana ilham gerekiyorsa Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | إذا أردت بعض الإحباط , هل يمكننى الإتصال بك , والحصول على البعض منه ؟ |
| Yani uzaylılarla falan konuşmak canım isterse Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | اقصد ، هل علي ان اتصل بك اذا شعرت برغبة للتحدث الى فضائيين او شيء من هذا القبيل؟ |
| Ara sıra Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | ربما اتصل بك في بعض الاوقات |
| - Seni arayabilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع الاتصال بك لاحقاً.. |
| Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الاتصال بك لاحقاً؟ |
| Bu konuda konuşmak için Seni arayabilir miyim, ya da görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني مقابلتك أو الإتصال بك للحديث عن هذا؟ |
| Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني الإتصال بك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 