عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni asansörde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في المصعد
| Sen bugün seni asansörde gördüğünü söyleyince bu sabah tanıştınız sanmıştım. | Open Subtitles | مبكراً ، حين قلتي أنه رأكِ في المصعد إفترضت أنكم تقابلتم هذا الصباح |
| Tanıdık geldiğini biliyordum. seni asansörde gördüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ مألوفة بالنسبة لي لقد رأيتك في المصعد |
| - Sanırım geçenlerde seni asansörde gördüm. | Open Subtitles | ـ أعتقد بأني رأيتك في المصعد يوم أمس ؟ |