عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni aslanın inine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عرين الأسد
| Seni aslanın inine yeterince prova yapmadan göndermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان ارسلك إ'لى عرين الأسد بدون إستعدا هيا! |
| Seni aslanın inine göndermek istemezdim ama Madison Square Garden'cıyı bu öğlen yemeğe çıkarsan çok iyi olacak bence. | Open Subtitles | أكره أن أرسلك إلى عرين الأسد لكن أعتقد أنه من الأفضل أن تأخذ السيد (من (ماديسون سكوير جاردن إلى مأدبة غداء لطيفة اليوم |