"seni bulmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أجدك

Aylar boyunca Seni bulmayı umut ederek, bir kez görebilmek için hayatımı feda etmeyi tercih ederek, işkence çekerek yaşadığımı duymak seni memnun eder miydi?
هل يسعدك أن تسمع هذا لقد عشت فى عذاب طوال تلك الشهور يائسة من أن أجدك متمنية أن أبذل حياتى فقط لأراك مرة أخرى؟

Seni bulmayı umduğum son yerin burası olduğunu kabul etmeliyim.
حسنا , إني اعترف ان هذا آخر مكان توقعت ان أجدك فيه

Seni bulmayı aklıma koyduğumda nereye bakacağımı biliyordum.
ما إن عزمت على لقياك حتى عرفتُ أين أجدك

Patates cipsi tozu kaplı bir koltukta Seni bulmayı bekliyordum.
كنت أتوقع أن أجدك على الأريكة مغطى في غبار رقائق البطاطس .

Seni bulmayı umuyordum.
كنت أتمنى أن أجدك

Seni bulmayı beklediğim son yer.
هذا آخر مكان توقعت أن أجدك به