| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترككِ هنا. |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترككِ هنا. |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترككِ هنا |
| İşi almışsın ve Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّكَ قبلت المُهمّة، وإنّي لن أتركك هنا. |
| Hayır, bir yolu mutlaka olmalı. Seni burada bırakmayacağım. Bir yolunu bulurum. | Open Subtitles | كلا، لن أتركك هنا لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Seni burada bırakmayacağım. Seni buradan dışarı çıkaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | لن اتركك هنا سوف اخرجك من هنا ,حسنا؟ |
| - Lydia, Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترككِ هنا يا (ليديا). |
| Seni burada bırakmayacağım, evlat. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أتركك هنا يا بنى |
| Benimle gel, Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | عد معى أنا لن أتركك هنا لتموت |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتركك هنا |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتركك هنا |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتركك هنا |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أتركك هنا. |
| Seni burada bırakmayacağım, Jer. | Open Subtitles | انا لن اتركك هنا جيرمي |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن اتركك هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 