| Seni burada bulabileceğimi düşündüm balıkçılarınla ilgileniyorsundur diye. | Open Subtitles | ظننت بأني سأجدك هنا. تعتني بأحبائك الصيادين. |
| Danışma, Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | موظفة الإستقبال قالت أننى سأجدك هنا |
| Oda arkadaşın Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت شريكه غرفتك بأنك سأجدك هنا |
| Cenaze müdürü Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | مُتعهد الدفن قال أنّي سأجدك هنا. |
| Yurttaki arkadaşlarından biri Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | واحدة من صديقاتك في السكن قالوا بأنني ربما أجدك هنا |
| Merkeze uğradım. Seni burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | مررت بالقسم قالوا أنني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت أني سأجدك هنا |
| Annen Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | والدتك اخبرتنى بأنى سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi biliyordum. | Open Subtitles | كأن عندي احساس بأني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | قالوا أنني سأجدك هنا |
| Selam. Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | مرحبا.ظننت بأني سأجدك هنا. |
| Seni burada bulabileceğimi hissettim. | Open Subtitles | كنت أعلم أني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi tahmin etmiştim. | Open Subtitles | فكرت أنني سأجدك هنا |
| Gino Seni burada bulabileceğimi söyledi. İyi birine benziyor. | Open Subtitles | لقد قال (جينو) أنني سأجدك هنا, يبدو جيِّداً |
| Seni burada bulabileceğimi tahmin etmiştim. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | خلت أنني سأجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | خلت أنني سأجدك هنا |
| İzinsiz geldiğim için üzgünüm. Bay Merlyn Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | أعتذر على التطفّل، أخبرني السيد (ميرلن) أنّي سأجدك هنا. |
| Hemşirelerden biri Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | واحدة من الممرضات أخبرتني، أن أجدك هنا. |
| Dr.Keller Seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت لي د.كيلر أننى قد أجدك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 