| Seni dinlemek zorunda değilim. | Open Subtitles | أتعلم,لست مجبور على الأستماع اليك. |
| Seni dinlemek zorunda değilim. | Open Subtitles | أتعلم,لست مجبور على الأستماع اليك. |
| - Bana bak! Hayır, artık Seni dinlemek zorunda değilim. | Open Subtitles | أوه , لا , لا , ليس علي أن أستمع إليك مرة أخرى قط |
| - Artık Seni dinlemek zorunda değilim. - Evet zorundasın. | Open Subtitles | ليس من الضّروري أن أستمع إليك بعد اليوم - نعم, يجب عليك ذلك - |
| Ancak normal insanlar, Seni dinlemek zorunda değil. Konuşacağına vursana şuna! | Open Subtitles | والناس الطبيعيين لا يضطرون إلى الإستماع إليك |
| İşçin de değil. Herkes Seni dinlemek zorunda değil. | Open Subtitles | ليس على الجميع الإستماع إليك. |
| O zaman Seni dinlemek zorunda kalmazdım. | Open Subtitles | أذاً لم يكن علىّ أن أستمع إليك |
| - Seni dinlemek zorunda değilim. | Open Subtitles | - أنا ليس من الضروري أن أستمع إليك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 