| Ama, bir ihtimal seni dinler. | Open Subtitles | لكنها قد تنصت إليك. |
| Neden babamla konuşmak istemiyorsun? O, seni dinler. | Open Subtitles | ربما عليك ان تتحدث الى ابي انا واثقة بانه سيستمع لك هذه المره |
| Diyelim ki Cochise'i buldun seni dinler miydi, sana inanır mıydı? | Open Subtitles | على افتراض انك وجدت كوتشيس... هل سوف يستمع إليك او سيصدقك؟ |
| Prentiss seni dinler. Eddie'nin yakasından düşmesi için onu ikna etmeme yardım et. | Open Subtitles | برانتيس" يستمع اليك, ساعديني" بإقناعه ترك "ايدي" لحاله |
| Yagami, Bay Matsuda'yı kurtarabiliriz fakat Bayan Misa'nın yardımına ihtiyacımız var. Sadece seni dinler, Yagami. | Open Subtitles | اسمع ، هذا هو تغييرنا الوحيد لننقذ ماتسودا ، إنها تستمع إليك أرجو أن تطلب منها أن تفعل ذلك |
| Ama sen kaybettin. seni dinler. | Open Subtitles | لكنّك خسرتِ، ولذلك سيستمع إليك |
| Bu aptal duvara tırmanıyor. - Austin, belki seni dinler. | Open Subtitles | إنه تتسلق هذا الحائط العين أوستن ,ربما تستمع لك |
| Bu yüzden de belki seni dinler dedim. | Open Subtitles | وبسبب هذا لعلها تنصت إليك |
| Bu yüzden de belki seni dinler dedim. | Open Subtitles | وبسبب هذا لعلها تنصت إليك |
| Gidip onunla konuşman gerek, çünkü seni dinler, çünkü o... o... seni deli gibi seviyor. | Open Subtitles | وأحتاجك أن تكلميه لأنه سيستمع لك لأنه .. |
| Samson seni dinler. | Open Subtitles | (سامسن) سيستمع لك. |
| seni dinler. | Open Subtitles | سيستمع لك |
| Mike beni dinlemez ama seni dinler. | Open Subtitles | وعدم الاستماع الى مايك لي ، ولكن قال انه سوف يستمع إليك. |
| Yeterli değil diyor, ama seni dinler. Doğru. | Open Subtitles | ويقول انها ليست كافية ، و لكنه سوف يستمع إليك |
| seni dinler ama dengesiz biri olduğu aşikâr. | Open Subtitles | إنه يستمع إليك .. لكنه غير مستقر |
| - ...belki seni dinler. - Pekâlâ! | Open Subtitles | ربما يستمع اليك حسنا ، سأحاول |
| - belki seni dinler. - Tamam, denerim. | Open Subtitles | ربما يستمع اليك حسنا ، سأحاول |
| Çünkü seni dinler. Ve onu seviyorsun. | Open Subtitles | لأنها تستمع إليك وأنت تحبها |
| seni dinler. | Open Subtitles | إنها تستمع إليك |
| - Belki seni dinler. | Open Subtitles | -ربما سيستمع إليك -نعم ، صحيح |
| - Belki seni dinler. | Open Subtitles | -ربما سيستمع إليك -نعم ، صحيح |
| Belki seni dinler. Tabi. | Open Subtitles | توقفت عن الاستماع لي ربما تستمع لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 