عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni görmüyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم ارك
-
لم أركِ
| Beş yıldır seni görmüyordum. | Open Subtitles | لم ارك منذ خمس سنوات |
| Bir süredir seni görmüyordum. | Open Subtitles | لم ارك منذ مده |
| - Uzun zamandır seni görmüyordum. - Belki de aramayı kestiğin içindir. | Open Subtitles | ـ لم أركِ منذ وقت طويل ـ ربّما لأنّك توقّفت عن الاتّصال |
| Aman Tanrım, ne zamandır seni görmüyordum! | Open Subtitles | لم أركِ منذ مدة |
| 'Harika Darlene, ben de uzun zamandır seni görmüyordum.' | Open Subtitles | عظيم، (دارلين)، لم أركِ منذ" فترة طويلة أيضًا |