| Selam Felicity, Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | مرحبا، فيليسيتي، انه لامر جيد جدا لرؤيتك. |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيدة جدا لرؤيتك. |
| Samuel. Baba, Nasılsın? Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | صامويل, من الجيد أن أراك يابنى ؟ |
| Seni görmek çok güzel. Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | إنه من الرائع جدا رؤيتك لقد مضى وقت طويل |
| Seni görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | سررت حقاً برؤيتك |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | إنه من الرائع جداً أن أراكِ |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | أهلاً بعودتك من الجيد جداً رؤيتك |
| - Baba! - Tatlım, Seni görmek çok güzel! | Open Subtitles | ابى ابى عزيزتى من الجيد ان اراك |
| - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | لطيفة جدا لرؤيتك. |
| Chamaco, Seni görmek çok guzel. | Open Subtitles | سعيد جدا لرؤيتك |
| - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | - إنه لأمر جيد جدا لرؤيتك. - أنت أيضا. |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | انه امر رائع جدا لرؤيتك. |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | . جيد جدا لرؤيتك |
| - Selam Tommy. Seni görmek çok güzel dostum. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك, أهلاً بعودتك |
| - Teğmen, Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | ـ ايها الملازم الأول، جيّد أن أراك ثانية ـ . |
| Seni görmek çok güzel! | Open Subtitles | أنه رائع جدا رؤيتك |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | من اللّطيف جدا رؤيتك. |
| Seni görmek çok iyi oldu. | Open Subtitles | سعيدة حقاً برؤيتك |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | أهلاً -جميل جداً أن أراكِ |
| - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | يا إلهي, إنه لمن الجيد جداً رؤيتك |
| Bu iyi, Ade. Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | هذا جيد اد , وانه لجيد ان اراك |
| Seni görmek çok güzel. İyi ki selam verdin. | Open Subtitles | سُعدت جداً برؤيتك ، وسُعدت أنك ألقيت التحيّة علي |
| - Selam. - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | مرحباً أنا سعيدة جداً لرؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 