| Ölümden dönüp yine de seni istiyor gitmene izin vereceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إن عاد من الموت ولازال يريدك فماذا يجعلك تظنين أنه سيدعك الآن؟ |
| Ölümden dönüp yine de seni istiyor gitmene izin vereceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إن عاد من الموت ولازال يريدك فماذا يجعلك تظنين أنه سيدعك الآن؟ |
| Her yerde seni aradım Terry. Patron seni istiyor. | Open Subtitles | بحثت عنك فى كل مكان يا تيرى الرئيس يريدك ؟ |
| Willow. Israrla seni istiyor. Oz buldu. | Open Subtitles | آه ، إنها ويلو إنها تريدك حقا بشدة حسنا ، أوز وجده |
| Torben seni istiyor, birkonuşma yapmak üzere. | Open Subtitles | توربين يسأل عنك. انه على وشك القاء خطاب |
| İtfaiye şefi seni istiyor. | Open Subtitles | رئيس دائرة إطفاء الحرائق يُريدُك أَنْ تَذْهبَ الي |
| Eskiden özeldin, şimdi de özelsin, bu yüzden Şeytan seni istiyor. | Open Subtitles | كنت متميزاً وقتها ولا زلت كذلك لذا يريدك الشيطان |
| Senin onu istediğin gibi o da seni istiyor. Seni bekliyordu. | Open Subtitles | هو يريدك كما تريديه انت لقد كان ينتظر قدومك |
| Senin onu istediğin gibi o da seni istiyor. Seni bekliyordu. | Open Subtitles | هو يريدك كما تريديه انت لقد كان ينتظر قدومك |
| Öncelikle seni istiyor. | Open Subtitles | لكنى سأكون صريح معك يا ديك إنه يريدك أولا |
| Yapımcı seni istiyor. Gelip onunla buluşur musun? | Open Subtitles | المخرج يريدك حقاً أيمكنك العودة لمقابلته؟ |
| - Yine seni istiyor. - Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إنه يريدك مرة ثانية ويسأل إن كنت تتذكرينه |
| Yine seni istiyor ve bu sefer tuvaletin içine bırakacakmışsın. | Open Subtitles | إنه يريدك وهذه المرة يريدكَ بأن تضعها بدورة المياه. |
| Hey, az önce e-posta geldi. Vanity Fair seni istiyor. En güçlü otuz yapımcı konusu için. | Open Subtitles | لدي رسالة إلكترونية لك ، فانيتي فير تريدك ضمن حملة تصويرها لأفضل 30 منتجاً ، فما رأيك ؟ |
| Neden sürekli seni istiyor sence? | Open Subtitles | لماذا برأيك دائما يسأل عنك |
| Dediğin gibi, "O zaman öyleydi, şimdi de böyle" Tasarım ekibi seni istiyor. | Open Subtitles | كما قُلتَ، "ذلك كَانَ ثمّ، هذا الآن." فريق التصميمَ يُريدُك. |
| Chip, seni istiyor, değil mi? | Open Subtitles | - رقاقة ، وقال انه يريد منك ، أليس كذلك؟ |
| Onlar seni istiyor, doğru, ama ben de. | Open Subtitles | هم يريدونك بالتأكيد لكن أنا أيضاً |
| seni istiyor. | Open Subtitles | إنّها تسأل عنك. |
| Today Show seni istiyor. | Open Subtitles | البرنامج اليومى يُريدك. |
| Beni dinle. Kurt seni istiyor. | Open Subtitles | إسمعي، الذئب يُريدكِ أنتٍ |
| Tanner seni istiyor Russell amca. | Open Subtitles | (تانر) يحتاجك يا عم (راسل) |
| Maximus, İmparator seni istiyor. | Open Subtitles | ماكسيموس .. الإمبراطور يطلبك الأمر عاجل |
| Kafama lanet bir silah dayadı. seni istiyor. | Open Subtitles | لقد وضع المسدس اللعين فى رأسى إنه يريدكِ لنفسه |
| Vista seni istiyor. | Open Subtitles | إن مُقدمة برنامج "ذا فيستا" تريدكِ |
| Çünkü o da seni istiyor. | Open Subtitles | لأنها ترغب بك ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 