"seni izledim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد راقبتك
• لقد كنت أشاهدك
• لقد كنتُ أراقبكَ
• كنت أراقبك
• لقد تبعتك
• تتبعتك
• لقد شاهدتك
• تبعتك إلى
• شاهدتك في حين
• شاهدتكِ

O sözler dudaklarından dökülürken Seni izledim ve bunu unutamam.
لقد راقبتك حين خرجت هذه الكلمة من فمك ولا استطيع ان اترك الامر يمضي

Seni izledim, Peyton. Seni dinledim.
لقد راقبتك يا بايتون لقد استمعت لك

Uyurken Seni izledim o lanet olası boğazına baktım ve ikiye ayırmadan oradan uzaklaştım.
لقد كنت أشاهدك أثناء نومك ونظرت إلى رقبتك وكنت قاب قوسين أو أدنى من جز حلقك

Seni izledim.
لقد كنتُ أراقبكَ

Eee, Gladycik, Benç'te etrafta alış-veriş yaparken Seni izledim ve şunu çok merak ettim, senin gibi güzel, genç bir zebani ruhları cehenneme yollamadığı zamanlarda ne yapar?
إذاً ، مشتريات لطيفة كنت أراقبك تتسوقين حول المتجر و كنت أتساءل

Lütfen, tüm hayatım boyunca Seni izledim ve bu şimdi de değişmeyecek.
من فضلك ، لقد تبعتك طوال حياتي ولكن هذا ليس بخصوص التغيير

O gece Seni izledim, ve o işçi arkadaşla yaptığın konuşmaların birazını duydum.
تتبعتك تلك الليلة، وسمعت بعضا من كلامك، مع عضو اتحاد العمال.

Seni izledim. O boğa seni öldürücek diye çok korktum.
لقد شاهدتك ، وكنت خائفة فلربما تمكن الثور من قتلك

Yakında yeterince para kazanamazsak, o zaman... İşçi çıkart. Tanık koruma programında Seni izledim, bu yüzden bana koruyucu biriymiş gibi rol kesme.
إذا لم نقم بكسب بعض المال في وقت قريب.. تبعتك إلى حماية الشهود،

- Jamal şarkı söylerken Seni izledim.
شاهدتك في حين جمال كان يعني الليلة

Parti'de Seni izledim. Ben gözükene kadar harika vakit geçirdin. Neden daha önce ne yaptıysak onu yapmıyoruz?
لقد شاهدتكِ في الحفلة، كنتِ تقضين وقتًا رائعًا حتى جئت أنا، لما لا نذهب فحسب لفعل ما كنا نفعله من قبل؟

Seni izledim, bir şeyler yapmak üzeresin.
لقد راقبتك. أنتَ على وشك فعل شيء.

"Sevgili Felicity, işte başlıyorum 4 yıl boyunca Seni izledim."
"عزيزتي فيليسيتي ، إنه وقت الذهاب " "عزيزتي فيليسيتي ، إنه وقت الذهاب " لقد راقبتك لأربع سنوات" "كنت أتسائل دائما من تحبين

Seni izledim. Dinledim, öğrendim.
لقد راقبتك قمت بالإنصات إليك

Basının önünde Seni izledim.
لقد كنت أشاهدك مع وسائل الاعلام

Hep Seni izledim.
لقد كنت أشاهدك طوال الوقت.

Evet, Seni izledim.
- لقد كنت أشاهدك وأنت تلعب

Seni izledim.
لقد كنتُ أراقبكَ.

- Bütün gece Seni izledim. - Paramı istiyorum.
.كنت أراقبك طوال الليل- لا تعطيني ذلك الهراء,أريد نقودي-

Bütün bu zaman boyunca Seni izledim, bana gelmeni bekledim.
كنت أراقبك طوال الوقت بانتظارك لأن تأتي

Yokebel adındaki kadını bulmak için Seni izledim...
لقد تبعتك إلى هنا .... لأجد هذه المرأه...

Bugün Seni izledim.
لقد تتبعتك هذا المساء

- Seni izledim, değil mi?
أنا تتبعتك أليس كذلك؟

Bütün o kutularla, yağmurun altında Seni izledim.
لقد شاهدتك بجانب الصناديق اثناء هطول المطر.

Federal savcıya Blake Rickford'un öldüğü gece hakkında yeminli ifade verirken Seni izledim.
شاهدتكِ تعطين بياناً تحت . القسم لمساعد المدعي العام . (بشأن الّليلة الّتي مات فيها (بلايك ريكفورد