| seni küçük şeytan, sana sadece beni şımartman için maaş ödemeliyim. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير حرى بي أن أدفع لك لتتبعني في الأرجاء |
| Einstein, seni küçük şeytan! | Open Subtitles | أينشتاين , أيها الشيطان الصغير. |
| Gel buraya, seni küçük şeytan. Yüzünü göreyim. | Open Subtitles | هيا، أيها الشيطان الصغير أرني وجهك |
| Buraya gel seni küçük şeytan. Seni çok fena yapacağım. | Open Subtitles | تعال هنا، ايها الشيطان الصغير سوف انال منك |
| Oh, seni küçük şeytan. Seni yakalayacağım. | Open Subtitles | ايها الشيطان الصغير سانال منك |
| Hey, seni küçük şeytan. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير |
| Hey, seni küçük şeytan. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير. |
| seni küçük şeytan. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير |
| - Hadi, seni küçük şeytan. Oynayalım! | Open Subtitles | دعك منه أيها الشيطان الصغير وهيا لنلعب- |
| - Hadi, seni küçük şeytan. Oynayalım! | Open Subtitles | دعك منه أيها الشيطان الصغير وهيا لنلعب- |
| - seni küçük şeytan! - Pekâlâ tamam. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير |
| seni küçük şeytan. | Open Subtitles | أيها الشيطان الصغير. |
| ÖI, seni küçük şeytan! | Open Subtitles | مت , ايها الشيطان الصغير |
| seni küçük şeytan... | Open Subtitles | ايها الشيطان الصغير |
| seni küçük şeytan. | Open Subtitles | ايها الشيطان الصغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 