"seni kaybettik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فقدناك
• أن نفقدكَ

Biz bunu daha önce yaptık, 850'yi kararlaştırmıştık, çünkü seni kaybettik
لقد فعلنا ، كان لا بد أن نقبل بـ850, لأننا فقدناك

Kalbin durdu, seni kaybettik sandık.
لقد ساهمت في القبض على العصابة ولكننا فقدناك للحظات هناك

seni kaybettik sandık, o kadar yol geldik ama yine de seni kaybettik ha?
توقعنا أننا فقدناك ! وثم سافرنا كل هذا الطريق ثم نخسرك مجدداً ؟

- Evet... - seni kaybettik sandim.
-خفتُ أن نفقدكَ

- Evet. - seni kaybettik sandım.
-خفتُ أن نفقدكَ

Bu sefer seni kaybettik diye çok endişelendik.
أهلاً بعودتك - حسبنا أننا فقدناك هذه المرة

Bir an seni kaybettik sanmıştım.
لقد ظننت أننا فقدناك

seni kaybettik, ama seni geri getirdim.
لقد فقدناك ، لكنني أعدتك

seni kaybettik saniyordum.
لقد ظننتُ أنّا فقدناك.

seni kaybettik sandık evlat.
اعتقدنا أننا فقدناك يا فتى

Bir an seni kaybettik sandık.
حسبنا أننا فقدناك للحظة

seni kaybettik sandım.
مهلا، أعتقدت أننا فقدناك.

Tom, seni kaybettik.
توم , لقد فقدناك

- Benim. seni kaybettik sandım.
(كارين) هذه أنا لقد ظننت أننا فقدناك