- Hayır, Seni kovuyorum, defol, çık dışarı. - Ben sendikalıyım, yevmiyemi ödemen lazım. | Open Subtitles | ــ لا, أنا أطردك, فلتخرج من هنا ــ أنا أتحادي, أنت تدفع أجري باليوم |
Annemin benimle konuşması gerek! Seni kovuyorum buradan! Bu senin zehrin ve kaderin! | Open Subtitles | أمي تحتاج لأن تتحدث معي أنا أطردك من هذا المكان إنه سم لك ولعنتك إنه الجلد الذي قطع من لحمك والنكتة هي , أنه أحبني |
"Seni kovuyorum. Git, defol, kaybol! | Open Subtitles | .أنا أطردك الأن أذهب, أغرب عن وجهي |
Bugünlük patronun olduğumu söylemiştin. Ben de Seni kovuyorum! | Open Subtitles | قلت بأنني رئيسك لليوم، إذاً أنا أطردك |
Seni kovuyorum evet, ne kadar erken o kadar iyi. | Open Subtitles | إنني أطردك و يُستحسن أن ترحل .بسرعة |
Seni kovuyorum. Her duayla. | Open Subtitles | أطردك إلى الخارج بكل صلاة |
Eroini kovdum. Şimdi de Seni kovuyorum. | Open Subtitles | لقد طردت الهيروين والآن أطردك |
Seni kovuyorum kötü ruh... | Open Subtitles | انا أطردك ايتها الروح النجسة |
Seni kovuyorum kötü ruh... | Open Subtitles | انا أطردك ايتها الروح النجسة |
Seni kovuyorum şeytani düşman! | Open Subtitles | أنا أطردك خارجًا, أيها العدو الشيطاني! |
Müşterimiz bizi kovdu ben de Seni kovuyorum. | Open Subtitles | العميل طردنا و الآن أنا أطردك |
Seni kovuyorum, rezil ruh! | Open Subtitles | أطردك أيتها الروح النجسة |
Seni kovuyorum. | Open Subtitles | إننى أطردك |
Ben Seni kovuyorum. | Open Subtitles | أنا أطردك |
Seni kovuyorum. | Open Subtitles | أطردك |
çünkü ben Seni kovuyorum. | Open Subtitles | لأنني أطردك |
Seni kovuyorum. | Open Subtitles | إنني أطردك |
Seni kovuyorum. | Open Subtitles | إنني أطردك |
- Seni kovuyorum! | Open Subtitles | -أنا أطردك |
Seni kovuyorum! | Open Subtitles | أطردك! |