"seni kurtaracak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سينقذك
• لإنقاذك
• لأخرجك
• ينقذك
• يمكن أن توفر لك
• الذي يمكنه إنقاذك

O halde dua okuma. Bakalım Tanrı seni kurtaracak mı?
لا تقلها إذاً، وبعدها شاهد إذا الله سينقذك

Tamamdır, tatlım, seni kurtaracak. O bunları hepsini yok edebilir.
لا بأس عزيزتي ، سينقذك يمكنه ان يجعل كلّ هذا يذهب بعيداً

Gelecek sefere seni kurtaracak bir kurşun geçirmez cam olmayabilir.
في المرة القادمة ربما لن يكون هنالك زجاج مصفح لإنقاذك

Ve sen yalnız başınasın yanında seni kurtaracak Bay Heath yok.
وتخوضين به لوحدك بدون أي سيّد هيث لإنقاذك

Ve şimdi bana gelip daha denemeden aramızı bozan o salakça ve bencilce şey ile ilgili yardım istemeye geliyorsun çünkü bu sefer de ben seni kurtaracak pozisyona sahibim
والآن تأتِ إليّ وتستخدم حقيقة معرفتي بذلك، لأخرجك من ورطتك الناشئة من تصرّفك الأحمق والتي فرّقت بيننا قبل أن نحظى بفرصتنا

Suçlayacak yok kimse. seni kurtaracak senden başka yok kimse.
ليس هناك من تلومه ليس هناك من ينقذك غير نفسك

seni kurtaracak hiçbir şey yok.
♪ ♪ لا شيء يمكن أن توفر لك الآن.

seni kurtaracak tek şey Bilgisayar.
الشيء الوحيد الذي يمكنه إنقاذك هو التداخل

Nihayetinde seni kurtaracak şey sahip olduğun arzudur.
ما الذي سينقذك في النهاية... أهيّ رغبتك..

"Tanrı seni kurtaracak" yazıyor.
يقول أن الرب سينقذك

Dayan! Babacık seni kurtaracak!
تماسك ان بابا سينقذك

seni kurtaracak kadar zeki olduğumu düşünmek isterdim.
أود أن أظن بإنني كنتُ ذكياً بما يكفي لإنقاذك.

seni kurtaracak kadar gerçekler.
. حقيقيين بما يكفي لإنقاذك

Ortada seni kurtaracak kimse yoktur. - Peter'la mutlu olursun umarım.
ولا أحد قادم، لإنقاذك

Git! Ümitlenme. seni kurtaracak kimse yok.
. لا تعيشي على أمل أن ينقذك أحد . فلا يوجد أحد هنا لينقذك

Ya da seni kurtaracak adamı bekleyerek kapıya gözünü dikmeye devam edebilirsin.
أو يمكنك العودة ترقبين الباب تنتظرين أن ينقذك رجلك

seni kurtaracak tek şey bu.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنه أن ينقذك

seni kurtaracak hiçbir şey yok.
لا شيء يمكن أن توفر لك الآن.