عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni kurtarmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أنقذك
| O fare sütlerini okullardan toplatmaya söz vermedikçe seni kurtarmayacağım. | Open Subtitles | أن لن أنقذك حتى تعدني بأنك ستخرج حليب الفئران من المدرسة |
| - seni kurtarmayacağım, seni bir kez kurtardım. | Open Subtitles | لن أنقذك ، أنقدتك مسبقا |
| Artık seni kurtarmayacağım. | Open Subtitles | لن أنقذك بعد الآن. |
| seni kurtarmayacağım. | Open Subtitles | لن أنقذك |