| - Seni merak ettim. İyi misin? | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً عليك هل أنت بخير؟ |
| Seni merak ettim. | Open Subtitles | كنت قلقاً عليك. |
| Yo, ben sıska Pete. Sadece Seni merak ettim. | Open Subtitles | انا "سكيني بيت" فقط اردت ان اطمئن عليك. |
| Hey, ben Skinny Pete. Sadece Seni merak ettim. | Open Subtitles | انا "سكيني بيت" فقط اردت ان اطمئن عليك. |
| Seni merak ettim. | Open Subtitles | انظرى ، لقد كنت قلقة عليكِ |
| Bir şeyim yok, Seni merak ettim, o kadar. | Open Subtitles | لا، كنت قلقة عليك فحسب هذا كل ما فى الأمر |
| Seni merak ettim. | Open Subtitles | كنت قلقاً عليك |
| Ne kusuru. Ben sadece Seni merak ettim. | Open Subtitles | كلا كلا, آمل أنك لاتمانعي فقط كنت قلقة عليك |
| Böyle parlaman gerekmiyordu. Sadece Seni merak ettim. | Open Subtitles | ،لستَ مضطرًا لمهاجمتي كنت قلقة عليك فقط |
| Seni merak ettim. Bir şeyler yemelisin. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك عليك أن تأكلي شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 