Eve git ki soru sormak istediğimde seni nerede bulacağımı bileyim. | Open Subtitles | لا إذهب للبيت لكي أعرف أين أجدك إذا أردت أن أسألك |
Eğer bu veriler popüler bilimde değerini yitirirse seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | حسنا ، اذا كانت هذه البيانات تنهي هذا الموضوع سأعرف أين أجدك |
Ve eğer güvenemeyeceğimi anlarsam, seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | و إن اكتشفت أنني لا أستطيع، أعرف أين أجدك |
Peder seni nerede bulacağımı söyledi. Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | الأب ويسكوف أخبرني أين أجدك لا يجب عليك ان تفعل هذا |
Eğer başka soracaklarım olursa seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | إذا كان لدي المزيد من الأسئلة، أنا أعرف أين تجد لك. |
Herhangi bir şey hatırlarsan seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، إنْ تذكّرت أيّ شيء أعرف أين سأجدك |
seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بالضبط أين أعثر عليكِ. |
Beni kazıklarsan seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | إذا سلبتني. أنا أعرف أين أجدك. |
Beni bulabilirdin, ama ben de seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | بإمكانك إيجادي، ولكن أعلم أين أجدك. |
seni nerede bulacağımı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أعرف أين أجدك يا عزيزي. |
Sahibi, seni nerede bulacağımı söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني المالك أين أجدك |
seni nerede bulacağımı biliyorum! | Open Subtitles | أعرف أين أجدك ثانية |
seni nerede bulacağımı Marcus söyledi. | Open Subtitles | ماركس أخبرنى أين أجدك |
O zaman seni nerede bulacağımı artık biliyorum. | Open Subtitles | الآن أعرف أين أجدك إذاً |
Amerikanlar sana güveniyor ve seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}يئتمِنك الأمركييّن {\pos(192,230)}(و أعرف أين أجدك يا (ماركو رويز |
- seni nerede bulacağımı her zaman bilirim. | Open Subtitles | أعلم دائما أين أجدك |
seni nerede bulacağımı nasıl bileceğim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أعرف أين أجدك ؟ |
Merak etme. seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | لا تقلق، أعلم أين أجدك |
Ve artık seni nerede bulacağımı bileceğim. | Open Subtitles | والآن سأعلم دومًا أين أجدك. |
Eğer eksik çıkarsa seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أين أجدك إذا كان ناقصاً |
seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أين تجد لك. |
beni mecbur bırakırsan şimdi seni nerede bulacağımı biliyorum | Open Subtitles | و الآن أنا أعرف أين سأجدك |
seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | ... إذاً أعلم أين أعثر عليكِ |