| Ben kötüyüm Elena. Senin için kötüyüm. Ve seni serbest bırakmayı seçiyorum. | Open Subtitles | إنّي شرير يا (إيلينا) ولا أناسبك، وأختار أن أتركك. |
| Ben kötüyüm Elena. Senin için kötüyüm. - Ve seni serbest bırakmayı seçiyorum. | Open Subtitles | إنّي شرير يا (إيلينا)، لستُ أناسبك، وأختار أن أتركك. |
| "Ben kötü biriyim. Senin için kötüyüm ve seni serbest bırakmayı seçiyorum." | Open Subtitles | "أنا شرير ولا أناسبك، وأختار أن أتركك". |
| Ben kötüyüm Elena. Senin için kötüyüm. Ve seni serbest bırakmayı seçiyorum. | Open Subtitles | إنّي شرير يا (إيلينا) ولا أناسبك، وأختار أن أتركك. |
| seni serbest bırakmayı seçiyorum. | Open Subtitles | -أختار أن أتركك تذهبين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 