عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni seviyorum dedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت أنا أحبك
-
قلت أنني أحبك
| Sadece ameliyattan önce, tam bayılmadan önce sana "Seni seviyorum" dedim. | Open Subtitles | ... إنه مجرد قبل العملية مباشرة قبل أن تتخدري قلت " أنا أحبك " |
| - Seni seviyorum dedim. - Gayet net duydum. | Open Subtitles | أنا قلت أنا أحبك - بصوت عالي و واضح - |
| Seni seviyorum, dedim! | Open Subtitles | قلت "أنا أحبك"! |
| Seni seviyorum dedim ya! | Open Subtitles | قلت أنني أحبك بالله عليكِ. |
| - Seni seviyorum dedim. | Open Subtitles | - قلت أنني أحبك. |
| Seni seviyorum dedim. | Open Subtitles | قلت أنا أحبك. |