Yaşananlar yüzünden ne yapman gerekirse gereksin seni suçlamam. | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعله بعد الأن بسبب ما حدث لن ألومك عليه |
Nadia, annenin sadakatsizliği için asla seni suçlamam. | Open Subtitles | نادية، أنا لن ألومك لخيانة أمّك. |
Benimle tekrar konuşmak istemezsen seni suçlamam. | Open Subtitles | و لا ألومك إن لم ترغبـي في التحدث معـي مجددا أبدا |
- seni suçlamam... - Bitti. | Open Subtitles | .. ـ أنا لا ألومكِ على ـ لقد أنتهى الأمر |
Eğer şu anda bana gülüyorsan seni suçlamam. | Open Subtitles | لو كنتِ تضحكين عليَّ الآن, لا ألومكِ. |
Ve beni kovarsan seni suçlamam. | Open Subtitles | ولن ألومك إذا فصلتني عن العمل |
Eğer gitmezsen seni suçlamam. | Open Subtitles | لن ألومك لو لم تذهب |
Annemi aldattığın için seni suçlamam. | Open Subtitles | لن ألومك لخيانتك أمي |
Beni seçersen seni suçlamam. | Open Subtitles | لن ألومك لو قمت باختياري |
Bunu anlayabilirim ve seni suçlamam. | Open Subtitles | سأفهم و لن ألومك |
Yüzüme tükürsen seni suçlamam. | Open Subtitles | لن ألومك إذا بصقت في وجهي. |
Yüzüme tükürsen seni suçlamam. | Open Subtitles | لن ألومك إذا بصقت في وجهي. |
İstemezsen seni suçlamam. | Open Subtitles | لا ألومكِ إن رفضت ِ ذلك. |
Eğer şu an bana gülüyorsan, seni suçlamam. | Open Subtitles | "لو كنتِ تضحكين عليَّ الآن, لا ألومكِ." |
Başka doktorları görmemi başka kontrollerden geçmemi bu sandalyeden kalkmamı istiyorsan seni suçlamam. | Open Subtitles | لذا إن أردتيني أن أرى المزيد من الأطباء، إن... حصلت على المزيد من الإستشارات.. إن أردتيني أن أبتعد عن هذا الكرسي، فأنا لا ألومكِ. |