| Kontrol tamamen sende, hepsi senin hatan ve seni suçluyorum. | Open Subtitles | أنتِ مسيطرة تماماً أنتِ مسئولة عن كل هذا وأنا ألومك |
| Ozon tabakası, küresel ısınma, benzin fiyatı için seni suçluyorum. | Open Subtitles | ألومك على ثقب طبقة الأوزون و ازدياد معدل الحرارة العالمى و إرتفاع سعر الوقود |
| Ben tamamen seni suçluyorum. Şimdi kalkıyorsun, ne eksik buluyorsun ve bitiriyorsun. | Open Subtitles | . أنا ألومك بشكلٍ كامل الآن سوف تذهب, وسوف |
| O ölümler için seni suçluyorum o akşam hissettiğin şeytanı. | Open Subtitles | أنا ألومك على هذا الموت، والشر الذي شعرت به تلك الليلة |
| Evet. Dün gece beni odadan attığın için ve bir köpek gibi dışarıda uyumak zorunda kaldığım için seni suçluyorum. | Open Subtitles | نعم أنا الومك لإخراجي ..في غرفة الفندق ليلة الأمس |
| Kendimi değil, seni suçluyorum. | Open Subtitles | إننى لا ألوم نفسى إننى ألومك أنت |
| - Yaparım, denediğin için seni suçluyorum. | Open Subtitles | أنا كذلك. أنا ألومك على محاولتك. |
| Ama ben babanı değil, sadece seni suçluyorum. | Open Subtitles | ولكني لا ألوم والدك أنا ألومك أنت فقط |
| Çünkü içten içe başıma gelenler için seni suçluyorum. | Open Subtitles | لأنه في أعماقي ألومك على ما حدث لي |
| herkesi degil, seni suçluyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا لا ألوم الجميع ألومك أنت فقط |
| Cecil, seni suçluyorum. Hem de çok suçluyorum. Bayan Alanlar için gösterdiğim çabayı mahvetmeye ve beni aptal yerine koymaya hiç hakkın yoktu. | Open Subtitles | أنا ألومك أنت.لم يكن هناك أي داعي منك لتخرب مافعلته من أجل السيدات (آلان). |
| - Seni suçlamıyorum... Evet, seni suçluyorum. Suçlanacak olan sensin. | Open Subtitles | نعم , أنا ألومك أنت الملام |
| Ben de seni suçluyorum. | Open Subtitles | وأنا ألومك كذلك. |
| Onu suçlamıyorum. seni suçluyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألومها أنا ألومك |
| Her şey için seni suçluyorum, Chuck. Hepsi senin suçun. | Open Subtitles | إنّى ألومك على كل شئ تشاك), إنه خطأك بأكمله) |
| seni suçluyorum. | Open Subtitles | وإنما ألومك أنت. |
| Görünüşe göre, Jonathan'ın artık birlikte olmak istemeyeceği birine ve bunun için seni suçluyorum. | Open Subtitles | جليّا، أصبحت الشخص الذي لم يعد (جوناثان) أن يكون معه ولهذا السبب ألومك |
| Bunun için seni suçluyorum. | Open Subtitles | وبسبب هذا ألومك |
| İyi, o zaman seni suçluyorum. | Open Subtitles | حسناً، إذن، أنا ألومك |
| lanet olsun,haklısın seni suçluyorum! | Open Subtitles | أنت محقا اللعنة أنا ألومك |
| Bana içinden kin duyduğun için ve asla dışa vurmadığın için seni suçluyorum. | Open Subtitles | انا الومك على الاستياء مني بصمت بالاستياء مني وعدم قول كلمة واحدة عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 