| Hangisini seçecek olursanız olun, silahı bırakmanızı istiyorum. Silahı bırak Price. Seni uyarıyorum. | Open Subtitles | اختر ماتريد لكنني أريد للمسدس أن يختفي ضع مسدسك أرضاً برايس أنا أحذرك |
| Şimdi, Seni uyarıyorum. Hiç kimseyi veya hiçbir şeyi eve sokma. | Open Subtitles | الآن أنا أحذرك ، لا تدعى أى شخص أو أى شئ يدخل المنزل |
| Seni uyarıyorum. Araştırıyorum. Gerçekten de arıyorum. | Open Subtitles | أنا أحذرك أنا أبحث وأنظر أنا أقوم بهذا فعلا |
| Bu gerzekleri yayından çıkar. Seni uyarıyorum. | Open Subtitles | اخرج هؤلاء البلهاء من على الأثير , انا احذرك |
| Seni uyarıyorum, bir daha çalarsan, doğrudan kardeşlerine giderim. | Open Subtitles | أنا أحذرك إن سرقت مرة أخرى سأذهب لأخوانك مباشرةً |
| Steve. Bak, Seni uyarıyorum. Buraya seninle bir daha gelmem. | Open Subtitles | ستيف أنا أحذرك لن أتي أبدا إلى هنا معك مرة أخرى |
| Seni uyarıyorum. Hainleri sevmem. | Open Subtitles | أنا أحذرك فأنا لا أحب الخيانة و الخائنين |
| Seni uyarıyorum intikam alma yeteneği olan tek kişi sen değilsin. | Open Subtitles | أنا أحذرك , لست وحدك من يمتلك القدرة على الإنتقام . |
| Seni uyarıyorum. Bir daha arkamdan iş çevireyim deme aşağılık herif! | Open Subtitles | أنا أحذرك ,لا تكلم أحداً من دون علمي أولاً,أيها الغبي |
| Seni uyarıyorum. O aptal kuşu kontrol edemezsen burada kalamaz. | Open Subtitles | أنا أحذرك إذا لم تستطع السيطرة على هذا الطائر الدموى فسأضطر لتركه يذهب |
| Seni uyarıyorum, Aç çantayı! Yoksa kendim açacağım. | Open Subtitles | أنا أحذرك افتح هذه الحقيبة وإلا سأفتحها بنفسى |
| Seni uyarıyorum. Onu yatağa atmak sandığın kadar kolay değil. | Open Subtitles | أنا أحذرك.هي لن تتقرب أليك بالسرعه التي تتخيلها |
| Seni uyarıyorum. Matematik Kampı'nda judo şampiyonuydum ben. | Open Subtitles | أنا أحذرك أنني كنت بطل الجودو في مخيم الرياضيات |
| -Boşanmaya karşı çıkarsan Seni uyarıyorum, sadakatsizliğine ilişkin belgeler koyarım ortaya. | Open Subtitles | انا احذرك لو اردت القيام باى عمل فيمكننى ان احصل على وثائق ودليل على الخيانة |
| Buna katlanamam. Seni uyarıyorum. Başlama gene. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لا اتحمل انا احذرك لا تبدأ |
| Ve Seni uyarıyorum, onun adını herhangi bir gazetede görecek olursam peşini bırakmam, seni mahvederim ve hapse attırırım. | Open Subtitles | و إنني أحذرك إن قرأت اسمها في أي تعميم قضائي فسأتعقبكِ و أدمركِ و أقوم بحبسك هل هذا واضح؟ |
| Bu işi kabul etme, Kitty. Seni uyarıyorum. | Open Subtitles | لا تقبلي هذه الوظيفة يا (كيتي) أنا أحذركِ |
| Seni uyarıyorum, beni kendi mekanım olan Sığınak'tan alıkoyabilecek kişiye karşı bir merhamet olmayacaktır! | Open Subtitles | أنا أحذّرك لن أرحم أي أحمق إختطفني من ملاذي الآمن |
| Ölecek! Seni uyarıyorum Melez. Daha fazla yaklaşma! | Open Subtitles | ستموت,لقد حذرتك أيها الدامبيل لا تقترب |
| Ama Seni uyarıyorum, Anita. Bitti. Hepinizle işim bitti! | Open Subtitles | ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه |
| Seni uyarıyorum Mohinder! Erica bizi kurtarabilecek olan Evo'lara bizden önce ulaşırsa onları öldürecek. | Open Subtitles | إني أحذرك يا (موهيندر)، إن وصلت (إيريكا) إليهم أولاً فستقتل المتطّورين الذي بوسعهم إنقاذنا |
| Başımızın belaya girebeleceği konusunda Seni uyarıyorum. | Open Subtitles | والآن يجب أن أحذرك.. ربما سنقع في المشاكل.. ؟ |
| Seni uyarıyorum. Bunu engellemek için gücümün yettiği her şeyi yaparım. | Open Subtitles | إننى أحذرك ، سوف افعل ما بوسعى لمنع ذلك |
| Mary, Seni uyarıyorum. Sana fiziksel zarar verebilirim. Ciddiyim. | Open Subtitles | ياماري انا احذركِ ,سوف اقوم بايذائكِ , انا اعني ما اقوله |
| Seni uyarıyorum evlat. | Open Subtitles | أنا أحذرك الآن يا ولد |
| Geri çekil! Seni uyarıyorum, geri çekil! | Open Subtitles | أنا أحذركم عودو |
| Seni uyarıyorum aklıma güvenemiyorum! | Open Subtitles | أنا أحذّركِ ... ... لا يمكنني الوثوق بعقلي . |
| Seni uyarıyorum, bundan sonra... | Open Subtitles | أنا أنذرك - من الآن فصاعدا ستبقى بعيدا عن ملهى فلامنجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 