عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni vurmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قتلك بعد إنتهاء المهمة
-
اطلق عليك النار
| Beni bir daha takip edersen seni vurmaya karar verebilirim. | Open Subtitles | إيّاك أن تتبعني مُجدداً، فربما أقرر قتلك بعد إنتهاء المهمة. |
| Beni bir daha takip edersen seni vurmaya karar verebilirim. | Open Subtitles | إيّاك أن تتبعني مُجدداً، فربما أقرر قتلك بعد إنتهاء المهمة. |
| Şu an benim mülkümdesin. Burası Teksas. seni vurmaya iznim var. | Open Subtitles | انت تقف في املاكي, هذه تاكساس مسموح لي بأن اطلق عليك النار |
| seni vurmaya değmez. | Open Subtitles | لن أمانع أن اطلق عليك النار |