"seni yargılamıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا لا أحكم عليك
• لستُ أنتقدك
• أحكم عليكِ
• أنا لا أحاسبك
• إنّي لا أحكم عليك
• أنا لا أنتقدك
• احكم عليك
• انا لا احكم عليكي

Seni yargılamıyorum, çünkü senin bir yenilikçi olduğunu düşünüyorum, ama buna kesinlikle hazır değilim.
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن لست جاهزاً لذلك

Seni yargılamıyorum. Sadece metodların konusunda biraz endişeliyim.
أنا لا أحكم عليك, أنا قلق فقط بخصوص أسلوبك

Sakın beni yargılama. Seni yargılamıyorum, Ben sadece çok şaşırdım.
لا تحكم علي لا أنا لا أحكم عليك

Beni tamamen yanlış anladın Caroline Forbes. Seni yargılamıyorum.
تفهمينني خطأ تمامًا يا (كارولين فوربز)، لستُ أنتقدك.

Fakat Seni yargılamıyorum. Açık görüşlü bir insanım.
وهذا لا أحكم عليكِ لكونكِ منفتحة جدًّا لهذه الأشياء.

Özür dilerim. Hazır olduğunda. Seni yargılamıyorum.
آسفة ، متى كنت جاهزة أنا لا أحاسبك

Seni yargılamıyorum. Ben de aynı kulüpteyim.
أنا لا أحكم عليك أنا فيه أيضاً

Bak, Seni yargılamıyorum. Seni anlayabiliyorum.
انظر، أنا لا أحكم عليك لقد فهمت ذلك

Seni yargılamıyorum.
أنا لا أحكم عليك أنا أحبك يا رجل

Seni yargılamıyorum.
أنا لا أحكم عليك

Seni yargılamıyorum.
أنا لا أحكم عليك.

Annem değilim. Seni yargılamıyorum. Sana kırılmadım da.
أنا ضامنتكِ، لا أحكم عليكِ ولستُ محبطة

Seni yargılamıyorum.
أنا لا أحاسبك ..

Seni yargılamıyorum amına koyayım.
إنّي لا أحكم عليك.

Seni yargılamıyorum.
أنا لا أنتقدك

O adamla bunu yapmaya devam edersen ve Seni yargılamıyorum, hâliyle.
ان استمررتي على فعل هذا الشيء مع هذا الشخص وانا لست احكم عليك بالتأكيد

- Seni yargılamıyorum.
- انا لا احكم عليكي.