عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin ölümüne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في قتلك
| senin ölümüne sebep olsaydım kendimi asla affetmezdim. | Open Subtitles | عندما أفكر أنني كدت أتسبب في قتلك يوفي لا أسامح نفسي مطلقاً |
| O adamın bildiklerinin, tanıdıklarının senin ölümüne sebep olacağını anlayabilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرفين أن ما يعرفه، قد يتسبب في قتلك. |
| Çünkü Morgan, birisine söylersen senin ölümüne neden olabilir. | Open Subtitles | لأنه يا "مورجان" لو فعلت سيتسبب في قتلك |
| senin ölümüne sebep olacak Harold. | Open Subtitles | سوف تتسبب في قتلك يا (هارولد) |