| Ve sana inandığından emin ol, çünkü insanlar babanı senin öldürdüğünü öğrenirse, karının da sana yardım ettiğini düşünürler. | Open Subtitles | وإحرص على أن تُصدقك لأنه إذا علم الناس أنك قتلت والدك لن يصدقون أبدا أن الملكة لا تعرف ذلك |
| O uydu tesisindeki insanları senin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك قتلت هؤلاء الناس في قاعدة الأقمار الصناعية. |
| O kabin görevlisini ve arkadaşını senin öldürdüğünü biliyorum pislik. | Open Subtitles | أعلم أنك قتلت مُضيفة الطيران تلك وصديقها أيها الحُثالة |
| Jones'u senin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّك قتلت (جونز)، تماماً مثل (كاسي فلود) وَ (أماندا شو). |
| Onu senin öldürdüğünü düşünüyordu. | Open Subtitles | إعتقد أنّك قتلته. |
| Zavallı Henry'nin, büyük babasını senin öldürdüğünü öğrendiğindeki yüz ifadesini düşünüyorum... | Open Subtitles | أتخيّل وجه (هنري) المسكين عندما يكتشف أنّكِ قتلتِ جدّه |
| Onu senin öldürdüğünü söylüyorlar. Önemli olan bu. Adını nereden biliyorlar? | Open Subtitles | إنهم يقولون أنك قتلتها.ذلك هو كل ما يهم.كيف عرفوا إسمك؟ |
| Lonnie Garth çocuğu senin öldürdüğünü söyledi, Arthur. | Open Subtitles | لوني غارث قال بأنك قتلت ذلك الصبي يا آرثر |
| Wayne, geçen gece çöp tenekesinde bulduğumuz adamı senin öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | " وين " قال أنك قتلت المهرب الذي وجدناه في القمامة تلك الليلة |
| Federali senin öldürdüğünü biliyorum. Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | اكتشفت أنك قتلت الفيدرالي سوف أقتلك |
| Neden babanı senin öldürdüğünü düşünüyoruz biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا نعتقد أنك قتلت والدك؟ |
| Kim olduğunu ve Tom'u senin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم من أنت , و أعلم أنك قتلت توم |
| Fakat Janice'i senin öldürdüğünü nereden biliyor? | Open Subtitles | لكن كيف عرف أنك قتلت " جانيس " ؟ |
| Perry'yi senin öldürdüğünü sanıyorlar. | Open Subtitles | و أنك قتلت بيري |
| Köpeği senin öldürdüğünü düşünüyor! | Open Subtitles | هو يظن أنك قتلت ذلك الكلب |
| Babasını senin öldürdüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | تعتقد أنك قتلت والدها |
| Yalan söylediğini düşünüyor. Darius'u senin öldürdüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} إنّه يعتقد أنّك تكذب، يعتقد أنّك قتلت (داريوس). |
| senin öldürdüğünü düşündüğün Spokane'den Chad Wolcoff son beş yılını liselerde sarhoş araba sürmenin zararlarını anlatıyor. | Open Subtitles | (تشاد وولكوف) من (سبوكان) من ظننت أنّك قتلت قضى آخر خمس سنوات من عمره في المدرسة الثانوية يتحدث عن مخاطر القيادة ثملاً |
| Bu Denver'e Wes'i senin öldürdüğünü de düşündürtebilir. | Open Subtitles | هذا قد يجعل (دينفر) يظن أنّك قتلت (ويس). |
| Ortağım onu senin öldürdüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | زميلي هنا يعتقد أنّك قتلته. |
| Ama Bayan Watson'ı senin öldürdüğünü söyledin. | Open Subtitles | (ولكنّكِ أخبرتني أنّكِ قتلتِ الآنسة (واتسون |
| Şimdi aklımdan geçenleri seninle paylaşıp, onu, senin öldürdüğünü söyleyeceğim, daha sonra da cesedinden kurtulmaya çalışırken, çok ama çok aptalca birşey yaptığını söyleyeceğim! | Open Subtitles | سوف أخرج عن صمتي هنا وأقول أنك قتلتها وحاولت التخلص من الجثة |
| - Kocasını senin öldürdüğünü veya zavallı bir piçin yabancı birinin evinde psikotik kriz geçirdiğini düşünüyor. | Open Subtitles | هي تعتقد بأنك قتلت زوجها أو وغد مسكين ما، لديه حلقة نفسية في منزل شخص غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 